javacsript array map with double [[ ]] data